A carefully curated collection of children’s clothing

Hoe kijken we naar meisjes en vrouwen?

In theorie zien we ze misschien als gelijke, maar in de praktijk leggen de Epstein files een heel systeem bloot waarin vrouwen en meisjes slechts dingen zijn die je als man naar eigen believen kan gebruiken. En veel vaker dan mannen en jongens zijn vrouwen en meisjes slachtoffers van seksueel geweld, misbruik en grensoverschrijdend gedrag. Is er dan toch iets in ons systeem waardoor we denken dat je ze gewoon mag pakken als je daar zin in hebt?

Deze collectie meisjeskleding, van maat 50 tot maat 164, laat zien dat de kledingindustrie heel jonge meisjes nog steeds ‘in de markt zet’ als loveable, kissable en hugable. Wij trekken onze dochters deze boodschap aan. En wie profiteert daar van, denk je?

—————————-

How do we see girls and women?

In theory, we might see them as equals, but in practice, the Epstein files expose an entire system in which women and girls are merely objects for men to use at their own liking. And far more often than men and boys, women and girls are victims of sexual violence, abuse, and inappropriate behavior. Is there something in our system that makes us think you can just grab them whenever you feel like it?

This collection of girls’ clothing, from size 50 to 164, shows that the clothing industry still “markets” very young girls as loveable, kissable, and huggable. We force this message on our daughters. And who do you think benefits from this?

Copyright 2026 | Maartje Prins

Dit project is ontstaan naar aanleiding van de voorstelling ‘Teckel’ die in maart 2026 wordt opgevoerd bij Bellevue in Amsterdam. ‘Teckel’ is geschreven door Nina van Tongeren, geregisseerd door Eva Knibbe, gespeeld door Jatou Sumbunu, met Paulien Geerlings als dramaturg, George Dhauw als componist en Maartje Prins als vormgever. Veel van de hier getoonde kledingstukken zijn verwerkt tot een kostuum dat in de voorstelling wordt gebruikt.

—————————————————————————————————————————————–

This project was inspired by the production “Teckel”, which will be performed at Bellevue in Amsterdam in March 2026. “Teckel” was written by Nina van Tongeren, directed by Eva Knibbe, and performed by Jatou Sumbunu, with Paulien Geerlings as dramaturge, George Dhauw as composer and Maartje Prins as designer. Many of the garments shown here have been incorporated into a costume used in the performance.